60s Vintage German Army Sleeping Shirt - CasaNova M.C.T. Tag (Size 51/42)
¥4,800
残り1点
International shipping available
1960年代頃にドイツ軍で採用されていた、実物のスリーピングプルオーバーシャツです。襟元には、当時の製造メーカーである「CasaNova M.C.T.」のタグが鮮明に残っており、サイズ表記「51/42」が印字された非常に希少な個体となります。
このシャツの最大の魅力は、ミリタリーウェアとは思えないほど洗練されたディテールにあります。背面のヨーク部分には細かなギャザーが施されており、アンティークのグランパシャツのような立体的で美しい後ろ姿を演出します。また、サイドには深いスリットが入っており、古い年代のシャツ特有の「三角マチ」で補強されている点も、ヴィンテージ好きにはたまらないポイントです。
素材には、寝巻きとして使われていたため非常に肌触りの良い天竺コットンを使用しています。適度な伸縮性と、使い込まれた古着ならではの柔らかな風合いがあり、通年を通してストレスなく着用いただけます。
首元は上品な襟付きのハーフボタン仕様ですので、ボタンを留めてクラシックに着こなすのはもちろん、ボタンを開けてインナーを見せるなど、ロング丈を活かした幅広いレイヤードスタイルを楽しめます。軍放出品ならではの武骨さと、ヨーロッパ古着らしい上品なシルエットが同居した、まさに一期一会の一着です。
サイズ表記: 51/42
実寸（約cm）
着丈：91
身幅：52
肩幅：46
袖丈：42
素材：-
製造国：-
This is an authentic German Army sleeping pullover shirt from the 1960s. It features the rare original manufacturer’s tag, "CasaNova M.C.T.," with a clear size stamp of "51/42," making it a highly collectible piece for vintage military enthusiasts.
What sets this shirt apart is its sophisticated silhouette, which feels more like a classic European "Grandpa Shirt" than standard military issue. The back yoke is detailed with delicate shirring (gathering), creating a beautiful, three-dimensional drape. Additionally, the deep side slits are reinforced with traditional gussets (triangular inserts), a signature detail of high-quality vintage tailoring that ensures both durability and ease of movement.
The fabric is a soft, breathable cotton jersey (Tenjiku), originally designed for sleepwear to provide maximum comfort. It has a wonderful, lived-in vintage texture that feels great against the skin and is suitable for year-round wear.
The half-button pullover design with a neat collar offers a versatile look. You can wear it buttoned up for a clean, classic aesthetic, or leave it open to create a relaxed, layered style. This piece perfectly balances rugged military heritage with refined European elegance.
Size (tagged): 51/42
Actual measurements (approx. cm):
Length: 91
Width (pit to pit): 52
Shoulder width: 46
Sleeve length: 52
Material Details: -
Made in: -
